light makeup is so embarrassing ... まさか... 薄化粧だと 逆に恥ずかしいんだよ
principally , dancers wear heavy white makeup but no masks , insteading having a natural face or light makeup . 仮面を付けずに白塗りの厚化粧をするのが原則であるが、素顔のままや薄化粧の場合もある。
application of light makeup to the head and offered incense by the samurai in attendance was not viewed as a sign of weakness . 武士が薄化粧をしたり香を施すことは軟弱とは見なされなかった。
it is said that nezumi kozo (a benevolent robber of the later edo period ) wore beautiful kimono with light makeup and even some lipsticks on his lips . 鼠小僧は美しい着物を身に付け、薄化粧をして口紅まで注していたという。
generally , dancers put on heavy makeup with white powder like chigo (child of festivity ); however , in some cases , they wear no or light makeup . 化粧は稚児と同様の白塗りの厚化粧が原則となるが、しない場合や薄化粧の場合もある。
関連用語
put on light makeup: 薄化粧する makeup: makeup n. 化粧, メーキャップ, 扮装(ふんそう); 化粧品; 組み立て, 構成, 構造; 体質, 性質. 【動詞+】 She applied her makeup carefully and dabbed on an expensive perfume. 念入りに化粧をし, 高価な香水を軽くたたいてつけた She removed her contact le(page) makeup: (page) makeup 本組み ほんぐみ achievement in makeup: メーキャップ賞◆アカデミー賞の alter the makeup of: ~の構造{こうぞう}[構成{こうせい}]を変える apply makeup: メーキャップする base makeup: ベース?メーキャップ cake makeup: 固形{こけい}ファンデーション dab makeup on: 化粧品を~に軽くたたいてつける dark makeup: 暗色の化粧 dna makeup: DNA 構成 The DNA makeup of wolves and dogs is almost identical. 狼と犬の DNA 構成はほとんど同一である。 do a makeup: {1} : メーキャップする、化粧する、顔をこしらえる -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 追試{ついし}を受ける employee makeup: 従業員構成{じゅうぎょういん こうせい} ethnic makeup: 人種構成、民族構成{みんぞく こうせい} evening makeup: evening makeup 夕化粧 ゆうげしょう